'테일즈 오브 데스티니 2', 유명성우 20명 기용 완전 한글화 작업 중.

소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK, 대표 윤여을)는 2002년 11월 28일 일본에서 발매되어 하루만에 45만여장이 판매된 대작 RPG 게임 '테일즈 오브 데스티니 2'를 자막은 물론, 음성까지 완전 한글화하여 2003년 3월에 국내에 발매할 예정이라고 밝혔다. SCEK는 '테일즈 오브 데스티니 2'가 국내 게이머들이 가장 선호하는 게임 장르 중 하나인 대작 RPG 게임이며, PS2를 보유하고 있는 수많은 게이머들이 국내 발매를 기대하고 있는 점을 감안하여, 유명성우 20명을 기용하여 자막은 물론 음성까지 완전 한글로 작업하여 발매키로 하였다고 한다. '테일즈 오브 데스티니 2'의 한글화를 진행중인 SCEK의 나희철씨는 "RPG 게임의 특성상 엄청난 대사량과 녹음 분량 때문에 한글화가 생각보다 쉽지 않다"면서도 "기다린 만큼 좋은 작품으로 보답하겠다"고 밝혔다. 출연 성우 정보 1. 김영선 (로니) – MBC 성우 13기 출연작 : 택시(에밀리앙), 미션 임파시블(이든 헌트, 톰크루즈역), 티벳에서의 7년 (하인리히 하러, 브래드피트역), 백투더퓨쳐(마티역, 마이클J폭스), 미녀와 뱀파이어(엔젤/엔젤 루스역), CSI 과학수사대(닉 스토크스 역), 꽃보다 남자 (따오밍쓰역), 탑블레이드 (SBS 카이), 무한의 리바이어스(오제 이쿠미), 트라이건(줄리어스), 센과 치히로의 행방불명(하쿠), 절체절명도시(최태선) 2. 윤여진 (나나리) 출연작 : 그 남자 그 여자의 사정(은별), 체포하겠어(서희), 투하트(보경), 엔젤릭 레이어(세라) 등. 투니버스 소속 3. 이명선 (헤롤드) 출연작 : 절체절명도시(윤지), 그 남자 그 여자의 사정 (채은서), 하얀마음 백구(종윤이), 플란다스 개(네로), 마그나 카르타(아도라), 자이언츠로보(구선호), 방가방가 햄토리(범생이) 등 4.. 엄상현 (카일) 출연작 : 런딤, 해리포터, 레카(돌이), 러브 히나(주인공 케이), 장학퀴즈, 트위니스 (마일로) 등 5. 변종필(쥬다스) 출연작 : 꽃의 천사 메리벨, 핑크 팬더, 소닉, 뽀뽀뽀, 뮤지컬 아가씨와 건달들 등 6. 양정화(리아라) 이외에도 철권4의 화랑목소리 이정구(우드로우), 에디머피, 슈렉의 웨슬리스나입스 이인성(가프), 축구와 슛돌이의 시저 박영화(바르바토스), 결전2 손권의 최석필(리틀러), 박지훈(딤로스), 표영재(카렐), 최한(믹트란), 문선희(엘레인), 함수정(루티), 김나연(폴투나), 이진화(필리아), 김장(스탄), 최준영(익티노스), 손종환(라디츠) 등 20여명의 성우분들이 녹음 작업중이다.SCEK 홈페이지