YBM시사닷컴 '오토기' 한글음성 샘플 공개.

YBM시사닷컴 Project G는 Xbox 타이틀인 "오토기"의 한글음성 샘플 일부와 스크린샷을 공개했다. "오토기"는 프롬 소프트웨어의 3D 액션 RPG로, 음성과 자막이 모두 한글화되어 출시된다. 한글 음성은 주인공 라이코우 역에 성우 최한 씨가, 요모츠히라사카 공주 역은 성우 이명선 씨가 맡아 열연했다. "오토기"란 오토기소우지(御伽草子)의 줄임말로 무로마치 막부 시대에 등장한 문학 장르이다. 간단하게 설명하면 "옛 이야기" 라는 의미로, "오토기" 자체가 '옛날 이야기를 눈으로 보는 듯한"분위기의 게임임을 상징적으로 나타내 준다. 게임의 주인공이 라이코우는 필드를 날아 다니고, 공중 부양과 마법을 사용하는 등 다양한 액션이 가능하다. 또한 돌계단, 암벽 등 게임 상의 지형지물 거의 전부를 파괴할 수 있는 현장감 있는 파괴 표현이 특징이다. 현재 한글화가 70% 진행되었으며, 오는 7월 출시 예정이다.게임 게시판으로 가기