에이지 오브 코난, 성우 녹음 작업 영상 공개

네오위즈게임즈(대표 이상엽)는 자사의 게임포털 피망에서 서비스 예정인 롤플레잉 온라인 게임 에이지 오브 코난의 한글 음성 녹음 과정과 성우들의 인터뷰 영상을 홈페이지를 통해 금일(15일) 공개했다.

에이지 오브 코난의 한국어 버전 음성 녹음은 국내 최정상급 성우 66명이 참여한 가운데 지난 2009년 8월부터 6개월간 진행됐으며, 게임에 등장하는 주요 캐릭터와 186명에 달하는 NPC들의 총 20여 시간 분량의 음성 녹음이 완료됐다.

이번에 공개된 영상에서는 녹음 진행 과정과 다양한 에피소드를 소개하고, 게임에 대한 성우들의 기대가 담긴 인터뷰도 확인할 수 있다.

네오위즈게임즈는 이미 완료된 녹음일지라도 실제 게임을 플레이 해본 게이머들의 의견을 적극 반영해 음성 수정 및 새로운 더빙 작업을 진행 중이다.

에이지 오브 코난의 한국화 작업을 담당하는 네오위즈게임즈 김인권 PM은 "게임의 음성 녹음은 영화나 드라마와는 달리 개별 캐릭터의 영상만을 보며 이뤄지기 때문에, 정확한 톤과 어조를 찾기 위한 지루한 반복 작업을 요구한다"며 "유명 성우들의 참여와 오랜 시간이 투자된 만큼 최고 수준의 완성도를 자신한다"고 말했다.

이에 대한 자세한 내용은 홈페이지(conan.pmang.com)에서 확인할 수 있다.