인류 멸망의 날, 그 이후의 이야기

게임소개

플레이스테이션3로 등장해서 나름대로 좋은 평가를 받았던 FPS게임 레지스탕스의 후속작 레지스탕스 2의 패키지입니다. 전작이 나름대로의 거대한 스케일과 훌륭한 멀티플레이 환경, 그리고 완벽한 한글화로 찬사를 받았던지라 많은 게이머들이 이 게임의 발매를 손꼽아 기다렸던 게임이죠.

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

레지스탕스의 엔딩 이후의 이야기를 다루고 있는 이번 작품은 더욱 거대한 적 몬스터와 스케일로 게이머를 압도합니다. 적들의 인공지능 역시 더욱 좋아졌죠. 새롭게 추가된 요소는 찾아보기 어렵습니다만, 전작의 특징과 장점을 더욱 갈고 닦아서 등장한 게임이라고 할 수 있습니다.

하지만 이런 장점에도 불구하고 게임 발매 전에 게이머들에게 엄청난 원성을 듣기도 한 게임입니다. 바로 한글화 문제 때문이었죠. 게임이 발매 전 한글화 출시가 약속됐지만, 정작 발매된 게임은 한글 자막이 삭제된 버전이었던 것이 문제였습니다.

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

전작이 한글화가 이루어졌던 것을 감안하면 이런 아쉬움은 더욱 커졌죠. 사실 이 사건은 게임에 포함된 한국어 자막의 싱크가 맞지 않고 번역 수준이 크게 떨어져서 발매전에 삭제되면서 생긴 일이었습니다. 게임의 퀄리티를 유지하기 위해서 한글 자막 삭제라는 강수를 둔 것이 이런 악평을 불러 일으킨 것이죠.

개인적인 생각입니다만, 만약 한글 자막에 저런 문제가 있는 것을 알고도 게임을 그대로 발매했더라면, 과연 게이머들은 칭찬을 했을까 싶은 문제입니다. 작년에 등장했던 콜 오브 듀티 4의 자막에 오타가 있고 이해가 안가는 표현이 몇가지 있다고 해서 엄청난 비난을 받았던 것을 생각하면 레지스탕스 2도 어떤 비난을 받았을 지는 불보듯 뻔하죠.

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

레지스탕스 2의 게임 자체의 수준은 상당히 높습니다. 정말 잘 만들어진 FPS 게임이죠. 작은 실수 하나가 게임 전체의 평가를 깎아내린 것은 안타깝습니다. 게임 외적인 부분에서 아쉬운 점이 너무나도 많이 남는 게임, 레지스탕스 2입니다.

게임패키지

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

|

그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수
있습니다.
그림을 클릭하시면 확대된 그림을 보실수 있습니다.

---|---

게임동아의 모든 콘텐츠(기사)는 Creative commons 저작자표시-비영리-변경금지 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
의견은 IT동아(게임동아) 페이스북에서 덧글 또는 메신저로 남겨주세요.