'컬드셉트 세컨드 익스팬션', 한글화 자문위원회 모집.

2003년 9월 PS2용 컬드셉트 세컨드 익스팬션 한글판 발매에 앞서 A.K에서는 한글화 자문위원회에 동참할 셉터들을 모집한다고 밝혔다. 자세한 내용은 다음과 같다. 신청방법 (ksjung@gamecollege.co.kr로 아래 사항들을 적어서 메일을 보냄.) ①Name(실명) ②Age(나이) ③Sex(성별) ④Job(직업) ⑤Phone(연락가능한 전화번호) ⑥E-mail(이메일) ⑦Address(주소) ⑧Culdcept Second Expansion PlayTime(경력, 플레이 타임) ⑨Community(동호회나 커뮤니티 참여 중인 게이머는 해당 동호회나 커뮤니티 네임) ⑩Japanese language level(일본어 수준. 상중하로 표기) ⑪컬드셉트 세컨드 익스팬션 한글판에 대해 하고 싶은 말(소재불문, 분량 제한 없음) ＊선출되신 게이머들은 특별게시판에서 활동하게 되며 실명 대신 크리쳐 네임을 사용하게 된다. 크리쳐 네임은 A.K에서 임의로 부여. 세부내용 1. 한글화 자문위원회 구성 및 활동 ①인원 – 10명 ②활동 – 온라인 임시홈페이지의 자문게시판, 오프라인 비정기적 모임 2. 한글화 자문위원회 선출 과정 ①임시홈페이지 및 보도매체를 통해 공지 → 이메일 접수 → 선출 → 통보 ②접수 시기 5월 13일 ~ 5월 18일 ③선출자 20일 개별 통보 및 임시홈페이지(www.culdcept- kr.com)에서 공지 3. 한글화 자문위원회 자격 ①일본판 컬드셉트 세컨드 익스팬션을 해본 분 ②열정을 가지고 지속적인 활동이 가능한 분 ③기초적인 일본어 가능한 분 ④컬드셉트 관련 홈페이지나 기타 커뮤니티 활동 경험자 4. 한글화 자문 위원회 주요활동 ①번역 작업의 자문 ②한글판 추가 사항에 대한 자문 ③온,오프라인 프로모션 아이디어 ④기타 A.K가 제시하는 사항에 대한 자문 5. 한글화 자문위원회 활동 기간 ①5월 20일 ~ 6월 30일 ②활동 기간의 변경이 있을 시 차후 통보 6. 한글화 자문위원회 활동에 따른 보상 ①한글판 발매시 타이틀 전원 증정 ②발매 후 각종 이벤트에 초청 및 STAFF으로 활동컬드셉트 세컨트 익스팬션 임시 홈페이지게임 게시판으로 가기